O 'The Diplomat' da Netflix acerta alguma coisa?

May 22, 2023

Garvan Walshe:No clássico show político britânico Sim, primeiro-ministro, o secretário de gabinete fica furioso durante uma crise diplomática que envolveria o envio de tropas britânicas para acabar com um golpe comunista no Iêmen: "Diplomacia é sobreviver até o próximo século - política é sobreviver até sexta-feira tarde!"

Garvan Walshe:No clássico show político britânico Sim, primeiro-ministro, o secretário de gabinete fica furioso durante uma crise diplomática que envolveria o envio de tropas britânicas para acabar com um golpe comunista no Iêmen: "Diplomacia é sobreviver até o próximo século - política é sobreviver até sexta-feira tarde!"

Ausente de The Diplomat está qualquer discussão séria sobre política externa. Não há documentos de política ou memorandos escritos asperamente, e a cena em que a embaixadora Kate Wyler informa o presidente no Salão Oval só faz sentido através de um prisma de realismo mágico: refletindo o embaixador ainda relativamente jovem sendo jogado na selva que um -the-line briefing de crise pode parecer.

Pacote Jason: Sabe o que considero um bom entretenimento? Apontar a alegria e o desespero, o humor e a ironia do mundo de forma lúdica ou profunda. Você sabe o que eu considero entretenimento ruim? Diálogo afetado, mas previsível, definido para um enredo inacreditável, mas nem um pouco emocionante.

Infelizmente, The Diplomat é certamente representativo deste último. Não é escapista nem realista.

Ellie Geranmayeh: Vamos, pessoal, deixe-os ter alguma licença artística! Para os padrões de realismo de Hollywood, o show fez um ótimo trabalho. O Diplomata me fisgou. O que foi uma surpresa, visto que geralmente evito usar meu tempo de fuga para assistir a programas que refletem muito de perto meu mundo de trabalho. Achei The Diplomat um entretenimento divertido que mergulhou no meu mundo da política externa (especialmente no Irã) sem ser muito real.

GW: Talvez ciente das limitações, o programa foi escrito mais como uma comédia romântica de espionagem despreocupada, focada no casamento deliciosamente disfuncional de Kate e Hal, mantido unido por afeto e respeito intelectual, bem como por ambição mútua. É muito previsível que a ânsia de poder colocará essa amizade política de volta no caminho do casamento após o previsível caso entre o embaixador dos EUA e o secretário de Relações Exteriores britânico, que exigiria disciplina adamantina para os roteiristas da segunda temporada evitarem.

JP: The Diplomat parece pensar em si mesmo como uma espécie de cruzamento entre um mistério de assassinato, um drama de época e The West Wing. Mas suas falhas estão tanto na execução quanto na concepção. Houve oportunidades para torná-lo suficientemente crível para que um adulto adulto pudesse suspender sua descrença por tempo suficiente para aproveitar as frases de efeito devastadoras e as reviravoltas astutas na trama.

POR EXEMPLO:Bem, pelo menos acerta as coisas sobre o Irã.

JP: Realmente? Por favor, diga?

POR EXEMPLO: O show claramente se baseou em eventos reais e muito recentes que se desenrolaram entre o Ocidente e o Irã. Para começar, vamos pegar a cena de abertura do navio da marinha britânica sendo atacado na costa do Irã. O Irã e o Reino Unido ficaram presos em um verão muito quente em 2019, quando os dois lados apreenderam os petroleiros um do outro. Isso começou com os fuzileiros navais britânicos detendo um petroleiro de bandeira iraniana em Gibraltar, supostamente transportando petróleo destinado à Síria sancionada. O Irã viu isso como o Reino Unido fazendo o trabalho sujo da América para pressionar o Irã a mando do governo Trump, que tomou a decisão desastrosa de se retirar do acordo nuclear de 2015. Em retaliação, a Guarda Revolucionária do Irã capturou um navio de bandeira britânica no Estreito de Ormuz. Isso levou a uma enxurrada de trocas diplomáticas entre o Irã e o Reino Unido, que no final resultou na libertação de navios-tanque e tripulação.

No mundo real, o bombardeio de um navio da marinha ocidental seria uma grande escalada da parte do Irã. E provavelmente aconteceria como uma contra-resposta a um movimento igualmente escalonado do Ocidente. Por exemplo, quando os Estados Unidos assassinaram o general iraniano Qassem Suleimani no Iraque em janeiro de 2020, o Irã retaliou abertamente disparando mísseis contra bases americanas no Iraque. Embora este tenha sido um movimento sem precedentes do Irã, houve relatos generalizados de que o Irã deu um aviso prévio aos Estados Unidos (por meio de terceiros) para tentar minimizar as baixas e enviar uma mensagem clara a Washington de que isso pretendia encerrar o ciclo imediato de escalada.